O Sole Mio

Whilst were waiting for my computer working on its own, and getting stuck from somewhere on what is usually called "dissertation's chapters", I stopped working and enjoyed the voices of Bryan Adams and Luciano Pavarotti sang "O Sole Mio" ...... Wonderful.

Bryan's throaty voice is so cool, his dialect is strange but full of passion, so sexy, love it. Pavarotti's tenor voice is absolutely excellent for the lyric and rhythm (but hey ... his face reminds me of John Rhys-Davies: Gimli the dwarft in the Fellowship of the Ring, hehehe). Perfetto !!

che bella cosa na jurnata 'e sole (what a wonderful thing a sunny day)

n'aria serena doppo na tempesta (the serene air after a thunderstorm)
pe' ll'aria fresca pare gia na festa (the fresh air, and a party is already going on)
che bella cosa na jurnata 'e sole (what a wonderful thing a sunny day)

Ma n'atu sole' (but another sun)
cchiu bello, oje ne' (that's brighter still)
o sole mio (it's my own sun)
sta 'nfronte a te (that's in your face)
o sole (the sun)
o sole mio (my own sun)
sta 'nfronte a te (that's in your face)
sta 'nfronte a te (that's in your face)

what a wonderful voices, and yes it's a wonderful sunny day today, though I totally disagree if your face is my sun and brighter than the sun above (hehehe). Whatever, I am satisfied, pleasant, and happy. My best friend back home just posted some great thing, for me and for herself (for sure). I thankful you for this support my dearest friend, how can I survive this far in this "roller coaster" without your companion from distance? 

she gave me the most great gift I ever have on my "too early" birthday. Well, I just repeated what she said about early birthday (cause mine is away too far, two months ahead from now). 

Ok (close all pops up tiny boxes for chatting, it's not a right time now), and let me go back to my chapter! I don't like the way I explain my hypotheses and key findings. While, I keep on listening o sole mio, enchanted with Bryan's voice intonating Italian words, lovely.

Ah the code's done, process finished, let me see the result. Ump, it's not exactly what I expect, something went wrong and I need to check from beginning to see what's went wrong. It is (almost) my daily work, check and re-check, do and re-do. I just did this morning, after long run last nigh, but may need to do it again, and again, and again. It's fine, is just part of my life, if there's something called life, of course. Hey looks like everything is good, let me re-run the code. 

Place for daily activities called "fun"

The code is running, now let me sneak-out for a while to get fresh frozen yogurt from my little downtown: a block from my building. Wow, young people are now along the street, this DC's suburban back to alive, yeah the semester has started. New students (can be seen from their cheerful and enthusiastic faces, cause you won't be like that when you aren't new students anymore) are walking around, exploring and enjoying their new campus and new life ........ "che bella cosa na jurnata 'e sole".

Time's running, twilight is now on, and my result's still not yet what I expect, but I 'm tired of thinking. Let me go home, take a little rest and fun, and see what I can get tomorrow, or the day after, and after.

quanno fa notte e ;o sole se scenne (when night comes and the sun has gone down)
me vene quase 'na malincunia (I start feeling blue)
sotto 'a fenesta toia restarria (I'd stay below your window)
quanno fa notte e ;o sole se scenne (when night comes and the sun has gone down)